donderdag 15 januari 2009

Het verjaardagsfeest en bezoek Renée deel twee

Het feestje ter ere van Ingels verjaardag (en Maaike en Jan Jaap waren toevallig ook jarig). We gingen wandelen in het kunuku-gebied (landbouwgebied) rond het dorp Rincon.

De kinderen speelden verstoppertje en aten spekjes.

Na de taart nog een rondleiding over de kunuku waar we het feestje hielden. Een kunuku is een boerderijtje waar men in het weekend vaak is. Er wordt soms wat groente verbouwd, vooral voor eigen consumptie.

Renée is er ook nog. We doen allemaal leuke dingen, zoals eerst zwemmen en dan patat eten.




Beesten en ander natuurschoon.


En ook nog wat cultuur.


Mangazina di Rei, cultural park (hierboven) en Kas Krioyo ('oorspronkelijk huis' - hieronder).

zaterdag 10 januari 2009

Ingel jarig en Renée op bezoek

Ingel is op 4 januari 5 jaar geworden. We vierden het die zondag met Milo, Meester Mychel, Judy en hun babietje Maru. En met Renée, die de dag daarvoor was aangekomen.


Op maandag vierde Ingel zijn verjaardag op school. Hij kreeg van Meester Mychel een mooie muts met Cars.
De verjaardagsslinger was natuurlijk ook van Cars en van Renée kreeg hij zijn mooiste kado: een Cars-shirt!

Maaike's zus Renée logeert twee weken bij ons en het is heel gezellig. Ze draait gewoon mee in het huishouden en in het werk: ze heeft Jan Jaap geholpen met brieven schrijven en gaat 's morgens soms met hem mee naar afspraken.
We doen natuurlijk ook leuke toeristische dingen, waarbij ik (Maaike) nu veel kan vertellen, door mijn gidsencursus.
Eén van de dingen die Renée graag wilde doen, was paardrijden, waarbij ze ook in zee gingen rijden. Zie filmpje!